Actualités du covid19
Maladie à coronavirus 2019 (Covid-19)
La maladie à coronavirus 2019 (Covid-19) est une maladie respiratoire qui peut se propager d'une personne à l'autre par le biais de gouttelettes ou de sécrétions produites lorsqu'une personne infectée tousse ou éternue. L'inhalation de ces virus porteurs de gouttelettes serait la principale forme de transmission. Les patients peuvent également contracter la maladie en entrant en contact avec des surfaces contaminées par le virus, puis en touchant leur nez, leur bouche ou leurs yeux. Les symptômes qui comprennent le nez qui coule, la toux, la fièvre et l'essoufflement peuvent apparaître 2 à 14 jours après l'exposition. Des courbatures, des maux de gorge, des vomissements et des diarrhées ont également été signalés. De nombreux patients ont peu ou pas de symptômes. Pour des raisons qui ne sont pas complètement claires à l'heure actuelle, les enfants et les adolescents développent généralement une forme plus bénigne de la maladie par rapport aux adultes. Les maladies graves sont rares et les taux d'hospitalisation sont nettement inférieurs. Cependant, les nourrissons de moins de 1 an et les enfants souffrant de troubles médicaux sous-jacents comme les maladies cardiaques, les maladies pulmonaires, le diabète et un système immunitaire affaibli peuvent avoir plus de mal à lutter contre cette maladie. Bien qu'il existe actuellement plusieurs médicaments en cours d'essais cliniques, il n'y a pas de traitement spécifique pour Covid-19, sauf pour fournir un soulagement des symptômes et des soins de soutien.
Il n'y a pas de vaccin pour le moment, il est donc extrêmement important d'arrêter la propagation du virus. Voici comment vous pouvez aider: pratiquez la distanciation sociale, nettoyez souvent les mains, apprenez aux enfants à tousser ou à éternuer dans un mouchoir ou un coude, pas leurs mains, évitez de toucher votre visage, apprenez à vos enfants à faire de même, désinfectez quotidiennement les surfaces à contact élevé (poignées de porte, comptoirs, tables, etc.) Les enfants de 2 ans et plus devraient porter un couvre-visage en tissu lorsqu'ils se trouvent dans un cadre communautaire. N'oubliez pas que même si les enfants peuvent présenter peu ou pas de symptômes, ils peuvent quand même propager le virus. Les enfants doivent éviter le contact avec des adultes plus âgés dans la mesure du possible. Ressources utiles en anglais et en espagnol: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/chest- lungs / Pages / 2019-Novel-Coronavirus.aspx https://floridahealthcovid19.gov/ Veuillez nous contacter si votre enfant tombe malade. Nous offrons des services de télémédecine 7 jours sur 7 de 8 h à 18 h. Cette technologie audio / vidéo bidirectionnelle en temps réel nous permet d'évaluer et de gérer de nombreuses conditions pédiatriques courantes sans que vous ayez à quitter la maison. Tout ce dont vous avez besoin est un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent et une bonne connexion Internet. Nous sommes là pour vous. Restez en sécurité et suivez les recommandations des CDC et des autorités sanitaires locales.
Coronavirus disease 2019 (Covid-19) espagnol
L'infection à Coronavirus 2019 (Covid-19) est une maladie respiratoire qui peut être transmise d'une personne à l'autre par des gouttes ou des sécrétions qui se produisent lorsqu'une personne infectée tousse ou éternue. On pense que la principale forme de transmission est l'inhalation de ces gouttes chargées de virus. Les gens peuvent également contracter la maladie en touchant des surfaces infectées puis en touchant leur bouche, leur nez ou leurs yeux. Les symptômes peuvent se manifester de 2 à 14 jours après l'exposition au virus et comprennent la toux, la fièvre, l'essoufflement et la congestion nasale. Des maux de gorge, des courbatures, des vomissements et des diarrhées peuvent également survenir. De nombreux patients présentent peu ou pas de symptômes. Pour une raison qui n'est pas encore claire, les enfants et les adolescents développent des symptômes légers par rapport aux adultes. Les maladies graves sont rares et les niveaux d'hospitalisation sont également plus bas. Cependant, les nourrissons de moins d'un an et les enfants atteints de maladies préexistantes telles que les maladies cardiovasculaires, les maladies pulmonaires, le diabète et les systèmes immunitaires déprimés ont plus de mal à lutter contre cette maladie. À l'heure actuelle, il existe plusieurs médicaments dans les études cliniques, mais il n'existe aucun traitement spécifique contre le virus autre que la fourniture au patient d'un traitement symptomatique et de soutien. Il n'y a actuellement pas non plus de vaccin et la seule façon de stopper la maladie est d'éviter la contagion.
Voilà comment vous pouvez aider. Se laver les mains Pratiquer la distance sociale Apprenez aux enfants à tousser et à éternuer dans un mouchoir ou un coude jetable Évitez de toucher votre visage, apprenez à vos enfants à faire la même chose Désinfectez quotidiennement les surfaces à contact élevé comme les poignées de porte, les tables, compteurs, etc. Les enfants de 2 ans et plus doivent protéger leur visage à l'aide de masques en tissu. N'oubliez pas que de nombreux enfants présentant peu ou pas de symptômes peuvent propager le virus. Les enfants devraient éviter tout contact avec des adultes plus âgés lorsque cela est possible. Ressources contenant des informations utiles en espagnol: https://espanol.cdc.gov/enes/coronavirus/2019-ncov/index.html https://www.healthychildren.org/spanish/health-issues/conditions/chest-lungs/ pages / 2019-novel-coronavirus.aspx https://floridahealthcovid19.gov/home/espanol/ Veuillez nous contacter si votre enfant tombe malade. Nous offrons des services de télémédecine 7 jours sur 7, de 8 h 00 à 18 h 00. Cette technologie audiovisuelle bidirectionnelle nous permet d'évaluer et de gérer de nombreuses maladies pédiatriques courantes sans que vous ayez à quitter votre domicile. Tout ce dont vous avez besoin est un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent et une bonne connexion Internet. Nous sommes là pour vous. Restez en sécurité et suivez les recommandations du CDC et des autorités sanitaires locales
Share by: