Noticias sobre COVID-19
Enfermedad por coronavirus 2019 (Covid-19)
La enfermedad por coronavirus 2019 (Covid-19) es una enfermedad respiratoria que puede propagarse de persona a persona a través de gotas o secreciones producidas cuando una persona infectada tose o estornuda. Se cree que la inhalación de estas gotas portadoras de virus es la principal forma de transmisión. Los pacientes también pueden contraer la enfermedad al entrar en contacto con superficies contaminadas con el virus y luego tocarse la nariz, la boca o los ojos. Los síntomas que incluyen secreción nasal, tos, fiebre y dificultad para respirar pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición. También se han reportado dolores en el cuerpo, dolor de garganta, vómitos y diarrea. Muchos pacientes tienen pocos o ningún síntoma. Por razones que no están completamente claras en este momento, los niños y adolescentes generalmente desarrollan una forma más leve de la enfermedad en comparación con los adultos. La enfermedad grave es rara y hay tasas significativamente más bajas de hospitalización. Sin embargo, los bebés menores de 1 año y los niños con afecciones médicas subyacentes como enfermedades cardíacas, enfermedades pulmonares, diabetes y un sistema inmunitario debilitado pueden tener más dificultades para combatir esta enfermedad. Aunque actualmente hay múltiples medicamentos en ensayos clínicos, no existe un tratamiento específico para Covid-19, excepto para proporcionar alivio sintomático y atención de apoyo.
No hay vacuna en este momento, por lo que detener la propagación del virus es de suma importancia. Así es como puede ayudar: Practique el distanciamiento social Limpie las manos con frecuencia Enseñe a los niños a toser o estornudar en un pañuelo de papel o en el codo, no en las manos Evite tocarse la cara, enséñeles a sus hijos a hacer lo mismo. Desinfecte diariamente las superficies de alto contacto (pomos de las puertas, encimeras, mesas, etc.) Los niños de 2 años y mayores deben usar una cubierta de tela para la cara cuando se encuentren en la comunidad. Recuerde que aunque los niños pueden tener pocos o ningún síntoma, aún pueden transmitir el virus. Los niños deben evitar el contacto con adultos mayores siempre que sea posible. Recursos útiles en inglés y español: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/chest- lungs / Pages / 2019-Novel-Coronavirus.aspx https://floridahealthcovid19.gov/ Comuníquese con nosotros si su hijo se enferma. Brindamos servicios de telemedicina los 7 días de la semana a partir de las 8 a. M. Hasta las 6 p. M. Esta tecnología de audio / video bidireccional en tiempo real nos permite evaluar y controlar muchas afecciones pediátricas comunes sin que tenga que salir de casa. Todo lo que necesita es una computadora, tableta o teléfono inteligente y una buena conexión a Internet. Estamos aquí para ti. Manténgase seguro y siga las recomendaciones de los CDC y las autoridades locales de salud.
Enfermedad por coronavirus 2019 (Covid-19) Español
La infección por Coronavirus 2019 (Covid-19) es una enfermedad respiratoria que se puede transmitir de persona a persona a través de gotas o secreciones que se producen cuando una persona infectada tose o estornuda.
Se cree que la principal forma de transmission es la inhalación de estas gotas cargadas de virus.
Las personas también puden contraer la enfermedad al tocar superficies infectadas y luego tocarse la boca, nariz u ojos.
Los síntomas se pueden manifestar entre 2 y 14 días después de la exposición al virus e incluyen tos, fiebre, dificultad para respirar y congestion nasal.
También se pueden presenter dolor de garganta, de cuerpo, vómito y diarrhea.
Muchos pacientes tienen pocos o ningún síntoma.
Por alguna razón que no está clara todavía, los niños y adolescents desarrollan síntomas leves comparados a los adultos.
Enfermedad severa es rara y los niveles de hospitalización son menores también.
Sin embargo a infantes menores de un año y niños con condiciones pre existentes como enfermedad cardiovascular, pulmonar, diabetes y sistemas inmunes deprimidos se les hace más dificil combater esta enfermedad.
En este momento hay varias medicinas en estudios clínicos sin embargo no hay tratamiento específico contra el virus que no sea proveer al paciente de tratamiento sintomático y de soporte.
No existe tampoco en la actualidad una vacuna y la única forma de parar la enfermedad es evitando el contagion.
Estas son formas en la que usted puede ayudar.
Lavarse las manosPracticar distanciamiento social.Enseñar a los niños a toser y estornudar en un pañuelo desechable o en el codo.Evite tocarse la cara, enséñele a sus niños a hacer lo mismo.Desinfecte superficies de alto contacto diariamente como agarraderas de puerta, mesas, mesones, etc.Niños de 2 años o más tienen que protegerse la cara usando mascarillas de tela.
Recuerde que muchos niños con pocos o ningún síntoma pueden propagar el virus.
Los niños deben de evitar contacto con adultos mayores cuando sea possible.
Rercursos con información útil en castellano:
https://espanol.cdc.gov/enes/coronavirus/2019-ncov/index.html
https://www.healthychildren.org/spanish/health-issues/conditions/chest-lungs/paginas/2019-novel-coronavirus.aspx
https://floridahealthcovid19.gov/home/espanol/
Por favor contáctenos si su niño se enferma.
Estamos ofreciendo servicios de Telemedicina 7 días a la semana empezando a las 8 A.M. hasta las 6 P.M.
Esta tecnología audio visual de dos vías nos permite evaluar y manejar muchas condiciones pediátricas comunes sin que usted tenga que salir de casa.
Todo lo que necesita es una computadora, tableta o teléfono inteleginte y una Buena conección de internet.
Estamos aquí para usted.
Manténgase seguro y siga las recomendaciones del CDC y de las autoridades de salúd locales
Share by: